Ayer de marzo curre, yo solo de camarero con Susan, la verdad es que prefiero eso , estoy yo solo, tengo que hacer todo yo con lo cual cojo mas soltura, y aparte practico mas el ingles, tanto con los clientes, hay mas posibilidad de hablar con ellos, todo es mas relajado, como con mi jefa, la verdad es que es una persona encantadora, se preocupa un monton por si estoy bien en casa, si estoy aprendiend, si tengo frio aqui,jeje. Los rumanos son muy ahorradores y solo ponen la calefaccion un par de horas por la noche a eso de las 9 o 10 de la noche, y Susan me pide perdon...jeje. Le encante España, sobre todo Barcelona, el edificio mas espectacular del mundo para ella es Casa Betllo de Gaudi, fue corriendo a su casa a por un libro para enseñarmelo, ejej, la verdad es que es un encanto.
El balance de estas dos primeras semanas es positivo, estoy aprendiendo ingles, igual no todo lo deseado, no tengo tantas oportunidades de hablar ingles, con los clientes las 4 frases tipicas pero poco mas, con Susan si, hablo, la entiendo prefectamente pero necesit escuhar la television, aqui en casa no tenemos y necesito un par de horas de conversacion en ingles todos los dias con alguien que maneje, pero bueno, de momento estaremos por aqui un par de meses y luego ya, despues de que pase mi cumple el 9 de mayo ya se vera que hago con mi vida...jeje.
Se e olvidaba, el lunes 19 me encontre en el bus con dos españoles, trabaja en un pueblo a 15 minutos, son de Barcelona, llevan aqui el chico 2 años y la chica solo 1 mes, me han dicho de ir los findes a su pueblo a un bar en el cual hablan con gente de alli y practican el ingles, lo malo es que yo los findes salog a las 12 y no hay medios de transporte a esa hora ni ganas.
Asi que nada, a ver si llega pronto el dia 30 de marzo, que aparte de ser el cumple de mi novia viene a verme!!! es viernes y tengo que trabjar el finde, pero creo que mi jefa me dara libres luego lunes, martes y miercoles y podremos ir a LIverpool seguramente y conocer algo, y sobretodo aprovechar para pasar tiempo juntos que ahora poco, salvo las llamadas por skype.
miércoles, 21 de marzo de 2012
Ya paso el dia de la madre, y tenemos un dia libre, pregunto a mis compis donde van a ir el lunes 19, el hotel cerraba aunque no era dia festivo en Gales, y dicen que a Chester, pero no sabem que cojemos el bus de las 10:15 y ya vemos, me levanto, desayuno, y a las 10:15 bajan de las habitaciones, y nos vamos para el bus, no he hablado creo de los buses, madre mia, van a unas velocidades por estas carreteras que no se como no hay accidentes, que velocidades para unas carreteras de curvas y estrechas...
El bus vale 6,50 poundsm si una pasta, pero te puedes subir y bajar de el cuantas veces quieras en el mismo dia, asi que al final no sale mal.
Llegamos a Wrexham depsues de 1 hora y 15, de ahi un autobus que sale cada 12 minutos a Chester, despues de otra hora y 15 llegamos a Chester, ya en Inglaterra, ahi me preguntan que si quiero ir a Liverpool, ok, ya puestos que mas da cojer otro bus, asi se como se llega y si kiero ir un dia yo solo...otro bus y despues de 3 horas y 40 minutos de salir de casa llegamos a la estacion de autobuses de Liverpool eran ya las 13:40, hambrientos nos fuimos a comprar algo para comer, pan de molde, algo para meter e n medio y un zumo de manzana, y ahi estabamos, 1 español y tres rumanos en una plaza de Liverpool comiendo. Digo 3 rumanos porque el dia anterior o hacia unos dias habia venido el hermano de la chica a trabajar tambien al hotel.
Despues de comer un poco fuimos a conocer algo la ciudad, ellos la conocen porque han ido varias veces, yo no, y es la primera ciudad importante que conzoco de UK, fuimos al puerto, y dimos un paseo por alli, muchos edificos importantes habia por ahi, monumentos en homenaje a marineros y militares muertos, y nos fuimos a cojer el bus de vuelta, solo estuvimos 2 horas en Liverpool, se habia ido nuestro tren con lo cual nos tomamos una coca-cola light y ellos un cafe en cafe Nero y luego otra 3 horas y mucho 4 de un bus a otro hasta llegar al pueblo, por el camino paramos en el Tesco porque ellos querian comprar comida.
Resumen, casi 8 horas de bus, 2 horas en Liverpool, jeje. Ya ire cuando venga mi novia y lo conocere mejor, porque no vi nada.
El bus vale 6,50 poundsm si una pasta, pero te puedes subir y bajar de el cuantas veces quieras en el mismo dia, asi que al final no sale mal.
Llegamos a Wrexham depsues de 1 hora y 15, de ahi un autobus que sale cada 12 minutos a Chester, despues de otra hora y 15 llegamos a Chester, ya en Inglaterra, ahi me preguntan que si quiero ir a Liverpool, ok, ya puestos que mas da cojer otro bus, asi se como se llega y si kiero ir un dia yo solo...otro bus y despues de 3 horas y 40 minutos de salir de casa llegamos a la estacion de autobuses de Liverpool eran ya las 13:40, hambrientos nos fuimos a comprar algo para comer, pan de molde, algo para meter e n medio y un zumo de manzana, y ahi estabamos, 1 español y tres rumanos en una plaza de Liverpool comiendo. Digo 3 rumanos porque el dia anterior o hacia unos dias habia venido el hermano de la chica a trabajar tambien al hotel.
Despues de comer un poco fuimos a conocer algo la ciudad, ellos la conocen porque han ido varias veces, yo no, y es la primera ciudad importante que conzoco de UK, fuimos al puerto, y dimos un paseo por alli, muchos edificos importantes habia por ahi, monumentos en homenaje a marineros y militares muertos, y nos fuimos a cojer el bus de vuelta, solo estuvimos 2 horas en Liverpool, se habia ido nuestro tren con lo cual nos tomamos una coca-cola light y ellos un cafe en cafe Nero y luego otra 3 horas y mucho 4 de un bus a otro hasta llegar al pueblo, por el camino paramos en el Tesco porque ellos querian comprar comida.
Resumen, casi 8 horas de bus, 2 horas en Liverpool, jeje. Ya ire cuando venga mi novia y lo conocere mejor, porque no vi nada.
Por fin un día libre, lunes 12, aproveche para ir la ciudad mas cercana Wrexham, esta vez yo solo, antes había ido un día con Tina y Silvio que son mis compañeros de casa, son pareja y son de Rumania. Ella es maja aunque creo que algo falsa el es muy gracioso, lleva aquí dos años y medio y no se le entiende nada...practicamente no aprendido nada, vienen aquí para currar porque en su país no hay, pero no tienen intención de aprender el idioma.
Que hice en Wrexham pues poca cosa, un poco de turismo, hay una iglesia muy bonita de estilo de París, me tome un capuccino en una cafeteria en un centro comercial, y fui a comprar comida al Tesco, que es el mas barato y popular, como un Alcampo o Carrefour, comí en un McDonald y de vuelta a casa, la verdad es que tenia ganas de tener un día libre, pero luego tu solo por la ciudad, sin nadie con quien hablar sin nada que ver aparte de la iglesia pues como que se pasa un poco aburrido si.
Me encontré con una compañera de curro Irioma, que estudia alli en el colegio, fue una casualidad, llevo tan solo una semana pero ya conozco a gente y me la encuentro por la ciudad, eje.
También aparte de comida compre algo para mis pies, después de los primeros días de curro habían quedado bastante dañados de los zapatos, buscaba betadine, pero no había, así que le pregunte a la chica de la tienda, un bazar todo a 1 pound, como los chinos en España y me lleve una crema para las quemaduras, rozaduras, etc..y fue muy bien.
El resto de semana, aparte del jueves que tumben libre y me fui a Wrexham pues que llego el finde, con el todo el mundo a comer al restaurante, se juntaba el día de la madre, si, aquí es día de la madre en vez del padre, jeje, todo es al revés. Pues vaya día, otra vez igual, es un jaleo trabajar todos a la vez, prefiero 10 personas yo solo que controlo como van, si han acabado el primero, si van por el postre que les hace falta..., que 40 personas y 8 camareros, porque no te enteras de nada y al final la jefa acaba como el otro día, dándose cabezazos contra la pared entrando a la cocina a gritar porque no puede mas.
Que hice en Wrexham pues poca cosa, un poco de turismo, hay una iglesia muy bonita de estilo de París, me tome un capuccino en una cafeteria en un centro comercial, y fui a comprar comida al Tesco, que es el mas barato y popular, como un Alcampo o Carrefour, comí en un McDonald y de vuelta a casa, la verdad es que tenia ganas de tener un día libre, pero luego tu solo por la ciudad, sin nadie con quien hablar sin nada que ver aparte de la iglesia pues como que se pasa un poco aburrido si.
Me encontré con una compañera de curro Irioma, que estudia alli en el colegio, fue una casualidad, llevo tan solo una semana pero ya conozco a gente y me la encuentro por la ciudad, eje.
También aparte de comida compre algo para mis pies, después de los primeros días de curro habían quedado bastante dañados de los zapatos, buscaba betadine, pero no había, así que le pregunte a la chica de la tienda, un bazar todo a 1 pound, como los chinos en España y me lleve una crema para las quemaduras, rozaduras, etc..y fue muy bien.
El resto de semana, aparte del jueves que tumben libre y me fui a Wrexham pues que llego el finde, con el todo el mundo a comer al restaurante, se juntaba el día de la madre, si, aquí es día de la madre en vez del padre, jeje, todo es al revés. Pues vaya día, otra vez igual, es un jaleo trabajar todos a la vez, prefiero 10 personas yo solo que controlo como van, si han acabado el primero, si van por el postre que les hace falta..., que 40 personas y 8 camareros, porque no te enteras de nada y al final la jefa acaba como el otro día, dándose cabezazos contra la pared entrando a la cocina a gritar porque no puede mas.
Resumen de estas dos semanas
Bueno,bueno, que rapido pasa el tiempo, parece que fue ayer cuando vine cargado de cosas y ya levo 16 dias por estas tierras.
Trabajo como general assitant, es decir, de todo un poco, camarero, pero tambien tengo que hacer la recepcion de la gente que llega al hotel, que todo este bien, el otro dia estuve cambiando unas bombillas que se habian fundido, jeje.
En España nunca habia trabajado como camarero y despues de estas dos semanas decir que no se me da mal, al principio, pues alguna copa rota, un postre que se me cayo nada mas salir de la cocina en toda la pared donde estan los vinos, menos mal que lo recogi rapido y no lo vio la jafa, jeje.
El primer de curro pues presentacion de mis compañeros y explicacion de mis funciones como camarero, la gente aqui suele cenar a las 7:30, a eso de las 7 bajan de las habitaciones vienen de la calle a cenar, les recibimos en el "lounge" les servimos la bebida que quieran y les llevamos los aperitivos. Luego va mi jefa, les toma nota de lo que quieren para cenar o comer, y cuando ya ha tomado nota a 3 mesas pasamos a la gente desde los salones al comedor. Luego corriendo a los salones a limpiar lo que los clientes han ensuciado y recojer platos vasos y hacer el plaf and puff, nose como se escribe, quiere decir dar unos golpes a los cojinesy sofas para que queden como nuevos, jeje.
8-3-2012
Y nada, ahi estamos el segundo dia de curro con una boda,que mejor manera de estrenarte como camarero que sirviendo en una boda?? Habia bastantes nervios, todo el mundo curraba ese dia, hasta la chica que esta en la oficina tambien trabajaba como camarera, se hizo todo alli, ceremonia, comida, fotos, merienda cena, musica...decir que estos galeses beben bastante,jeje, vaya bailes se pegaban en la pista borrachos, y habia incluso alguno que se creia boxeador y daba puñetazos al aire,jeje. La musica se acabo a la 1 de la mañana cuando Susan fue a cortarla, hahi hubo sus mas y sus menos, porque el novio un niñato que tendria 22 años como mucho no estaba de acuerdo, decia que queria continuar con la musica hasta las 3 de la mañana o las 4, a pesar de que nadie estaba bailando...El novio bailando y bebiendo todo el rato y mientras la novia ( una chica india muy guapa) estaria esperandole en la suite del hotel para darle lo suyo, pero el otro nada, que queria musica y baile. Despues de estar ahi un rato discutiendo y demas, recojimos todos y nosotros nos fuimos,al dia siguiente nos enteramos que no habian pagado nada, luego al cabo de unos dias pagaron, pero creo que dejaron algo por pagar, no pagaron del todo.
10/11-3-2012
LLego el fin de semana y se llena el restaurante, vaya jaleo que es eso, si lo se prefiero las bodas todos los dias, porque a pesar de que habia mucha gente no era tan estresante como o fue el finde, vaya mala organizacion que hay, al principio nos reunimos los camareros, tu haces estoyo esto otro y demas pero cuando llega la gente uno la recibe,otro pide los canapes, uno que pasa por alli les lleva el menu, luego le toma nota otra diferente, vamos un caos, lo peor no es eso, lo peor es cuando ya hay gente sentada cenando, llegas tu de lo salones que no sabes como van las mesas, ni que ha pedio nadie, y te dice Brian, "main course" tienes que dejar lo que estes haciendo rapido, e ir a por los platos, y cuando acabas de llegar no sabes ni que plato es, ni para quien vay buscarlo entre las notas de 19 mesas no es facil...jeje
Resumen del finde: un caos y un jaleo.
Trabajo como general assitant, es decir, de todo un poco, camarero, pero tambien tengo que hacer la recepcion de la gente que llega al hotel, que todo este bien, el otro dia estuve cambiando unas bombillas que se habian fundido, jeje.
En España nunca habia trabajado como camarero y despues de estas dos semanas decir que no se me da mal, al principio, pues alguna copa rota, un postre que se me cayo nada mas salir de la cocina en toda la pared donde estan los vinos, menos mal que lo recogi rapido y no lo vio la jafa, jeje.
El primer de curro pues presentacion de mis compañeros y explicacion de mis funciones como camarero, la gente aqui suele cenar a las 7:30, a eso de las 7 bajan de las habitaciones vienen de la calle a cenar, les recibimos en el "lounge" les servimos la bebida que quieran y les llevamos los aperitivos. Luego va mi jefa, les toma nota de lo que quieren para cenar o comer, y cuando ya ha tomado nota a 3 mesas pasamos a la gente desde los salones al comedor. Luego corriendo a los salones a limpiar lo que los clientes han ensuciado y recojer platos vasos y hacer el plaf and puff, nose como se escribe, quiere decir dar unos golpes a los cojinesy sofas para que queden como nuevos, jeje.
8-3-2012
Y nada, ahi estamos el segundo dia de curro con una boda,que mejor manera de estrenarte como camarero que sirviendo en una boda?? Habia bastantes nervios, todo el mundo curraba ese dia, hasta la chica que esta en la oficina tambien trabajaba como camarera, se hizo todo alli, ceremonia, comida, fotos, merienda cena, musica...decir que estos galeses beben bastante,jeje, vaya bailes se pegaban en la pista borrachos, y habia incluso alguno que se creia boxeador y daba puñetazos al aire,jeje. La musica se acabo a la 1 de la mañana cuando Susan fue a cortarla, hahi hubo sus mas y sus menos, porque el novio un niñato que tendria 22 años como mucho no estaba de acuerdo, decia que queria continuar con la musica hasta las 3 de la mañana o las 4, a pesar de que nadie estaba bailando...El novio bailando y bebiendo todo el rato y mientras la novia ( una chica india muy guapa) estaria esperandole en la suite del hotel para darle lo suyo, pero el otro nada, que queria musica y baile. Despues de estar ahi un rato discutiendo y demas, recojimos todos y nosotros nos fuimos,al dia siguiente nos enteramos que no habian pagado nada, luego al cabo de unos dias pagaron, pero creo que dejaron algo por pagar, no pagaron del todo.
10/11-3-2012
LLego el fin de semana y se llena el restaurante, vaya jaleo que es eso, si lo se prefiero las bodas todos los dias, porque a pesar de que habia mucha gente no era tan estresante como o fue el finde, vaya mala organizacion que hay, al principio nos reunimos los camareros, tu haces estoyo esto otro y demas pero cuando llega la gente uno la recibe,otro pide los canapes, uno que pasa por alli les lleva el menu, luego le toma nota otra diferente, vamos un caos, lo peor no es eso, lo peor es cuando ya hay gente sentada cenando, llegas tu de lo salones que no sabes como van las mesas, ni que ha pedio nadie, y te dice Brian, "main course" tienes que dejar lo que estes haciendo rapido, e ir a por los platos, y cuando acabas de llegar no sabes ni que plato es, ni para quien vay buscarlo entre las notas de 19 mesas no es facil...jeje
Resumen del finde: un caos y un jaleo.
Mi primer dia
Bueno, ya llevo dos semanas en Gales, y acabo de haceme el blog, voy a copiar el primer mensaje que escribi a mi familia y a mi nvia al llegar aqui el primer dia y luego hare un breve, jeje resumen de lo que han dado de si estos 15 dias.
Madre mia que odisea ha sido el aeropuerto,llegamos con tiempo menos mal, a eso de las 2 y 10, depsues de estar esperando un rato cola vamos con la malet a facturar y 19,50 kilosm el maximo era 15 con lo cual o pagaba 20 euros x kilo es decir 100 euros o quitaba cosas, toda que nos hemos ido par aun lado y hemos abierto la maleta a ver que podiamos quitar, las cosas de aseo pesaba casi dos kilos y no llevaba muchas cosas, al final de aseo no e cambiado anda de bolsa, he quitado 4 jerseys (3 de ellos metidos en la maleta de mano), el paraguas, un cinturon, el libro de King, el diccionario de fanta, el abrigo, la bufanda y al final pesaba 15, 50 hemos ido al mostrador y sin esperar cola ha pesado la maleta y no ha cobrado nada, en la fila unos italianos pensaban que nos colabamos y habido algo de jaleo (estos italianos..)
Total que hemos ido la puerta de embarque, no quedaba mucho tiempo y con todo lo que llevaba me he despedido y he entrado, he tenido que quitarme los dos cinturones, botas, abrigos, bufanda, paraguas, sacar el portatil, libro, esclava, monedero, movil, etc...estaba sudando sin parar, iba que no podia mas, he pasado la zona de embarque y me buscado donde tenia que ir, a la puerta a14, ala otra punta del aeropuerto, esto es porque ryanaair e easyjet son baratas en parte porque estan alejadas de la zona principal prque pagan menos alli, se me habia olvidado el cargaor del movil y entre a una tienda por si habia fundas para el portatil y cargadores,asi que compre un cargador por 12,95 para el movil, al lado habia para cambiar dinero, cambie 150 por 115 libras, cuando fui a la puerta donde era ya habia una cola.....hay espere un rato,saque unos calzoncillos de la malera, cuarde el paraguas como pude entre el abrigo que levaba en la mano y el jersey enseñe el pasaporte y meti la maleta en la cosa para medir, pues que no salia.....entrar entro,pero para salir....tiraba y tiraba y nada, casi me la cargo y es nueva!!! decir que lo probe fuera y entraba bien, pero luego esa era mas pequeña seguro porque habia quitado cosas y no salia casi .
Buenasss, aqui estoy metido en la cama de la habitacion, despues de un largo dia.
Madre mia que odisea ha sido el aeropuerto,llegamos con tiempo menos mal, a eso de las 2 y 10, depsues de estar esperando un rato cola vamos con la malet a facturar y 19,50 kilosm el maximo era 15 con lo cual o pagaba 20 euros x kilo es decir 100 euros o quitaba cosas, toda que nos hemos ido par aun lado y hemos abierto la maleta a ver que podiamos quitar, las cosas de aseo pesaba casi dos kilos y no llevaba muchas cosas, al final de aseo no e cambiado anda de bolsa, he quitado 4 jerseys (3 de ellos metidos en la maleta de mano), el paraguas, un cinturon, el libro de King, el diccionario de fanta, el abrigo, la bufanda y al final pesaba 15, 50 hemos ido al mostrador y sin esperar cola ha pesado la maleta y no ha cobrado nada, en la fila unos italianos pensaban que nos colabamos y habido algo de jaleo (estos italianos..)
Total que hemos ido la puerta de embarque, no quedaba mucho tiempo y con todo lo que llevaba me he despedido y he entrado, he tenido que quitarme los dos cinturones, botas, abrigos, bufanda, paraguas, sacar el portatil, libro, esclava, monedero, movil, etc...estaba sudando sin parar, iba que no podia mas, he pasado la zona de embarque y me buscado donde tenia que ir, a la puerta a14, ala otra punta del aeropuerto, esto es porque ryanaair e easyjet son baratas en parte porque estan alejadas de la zona principal prque pagan menos alli, se me habia olvidado el cargaor del movil y entre a una tienda por si habia fundas para el portatil y cargadores,asi que compre un cargador por 12,95 para el movil, al lado habia para cambiar dinero, cambie 150 por 115 libras, cuando fui a la puerta donde era ya habia una cola.....hay espere un rato,saque unos calzoncillos de la malera, cuarde el paraguas como pude entre el abrigo que levaba en la mano y el jersey enseñe el pasaporte y meti la maleta en la cosa para medir, pues que no salia.....entrar entro,pero para salir....tiraba y tiraba y nada, casi me la cargo y es nueva!!! decir que lo probe fuera y entraba bien, pero luego esa era mas pequeña seguro porque habia quitado cosas y no salia casi .
Alli estaba yo sentado en el avion con dos abrigos jerseys y demas encima, vamos que estaba sudando de lo lindo,a mitad del vuelo coji el equipaje de mano y meti el jersey y la bufanda por lo menos ya solo iba con dos abrigos el paraguas, el libro...
Se hizo el viaje corto, leyendo un poco y poco mas, llegue a manchester, que jaleo de aeropuerto, nos bajamos del avion y fuimoa andando por la psta hasta unas escaleras, pasamos por un sitio de control de pasaportes donde habia pakistanie guiando ala gente,luego cuando fu a por la maleta la mia ya estaba ahi dando vueltas a la cinta, salio de las primeras, que rapidez, igualito que aqui, y me dispuse a salir y alli estaba Susan con un cartel que ponia Carlos Diaz esperandome.
Estabamos en la terminal 1 y teniamos que ir andando a la 3, vaya caminata nos dimos, ella con mi maleta de mano y yo con la grande, se la entiende bastante bien, me pregunto que tal el vuelo, que si era de madrid capital, que estuvo en mallorca, fuengirola y nose donde mas,su marido ha estado en madrid viviendo creo....
Llegamos al coche por fin, un bmw 320 aqui se gastan buenos coches, se nota que el nivel de vida es mayor, el parking estaba lleno de audi´s, bmw, el coche mas malo era un a3.
Y nos pusimos rumbo a llandrillo, casi me siento donde el conductor, no me di cuenta que se conduce pr la izquierda y el volante esta ala derecha, es muy extraño.
Estuvimos buena parte del camino hablando, sobre donde habia trabajado,porque queria venir aprender ingles, si tenia miedo por como conducia ella, lo loco que conduce la gente alli, tambien me dijo las palabras que conocia de gaelic, impronunciables..hablamos de todo,habia cosas que no entendia, pero mas o menos bien.
Y por fin llegamos al hotel, me presento a Bryan, a Silvio y su mujer Tina, con ellos comparto casa, me enseño las habitaciones del hotel, cada cual mas bonita, todas diferente muy limpias y ordenadas, huele genial, fuimos a la casa donde vivo que esta a 150 metros, hicimos la cama con todo nuevo del tesco, y volvimos al hotel y alli ya me quede con Tina que es mi "jefa" de camarero, lleva 3 años en el hotel. Estuvimos poniendo mesas para la boda, poniendo la mesa del desayuno para mañana, solo hay una pareja ahora mismo alli, cojiendo vinos de la bodega, apagando luces, cerrando puertas, limpiando la cocina, recogiendo la basura asi durante 1 hora y media o por ahi, y ya vinimos los tres, silvio, tina y yo para casa,me explicaron como iban algunas cosas, la lavadora la puedo poner, pero si la estropeo la pago, porque la han comprado ellos,no hay tele, menos mal que hay wifi porque Susan me dijo que no habia aqui y nada, me tome un cafe en el hotel,con leche y fliparon en colores, nunca lo habian visto, y me dieron para desayunar mañana pan, mermelada y mantequilla.
Y aqui estoy, ya deshice la maleta, y meire a dormir,mañana a las 12:15 de aqui vamos a la ciudad, creo que corwen o chester abrir una cuenta bancaria y comprar cosas para comer, y poco mas, bueno poco xD.
Acabo de cenar lomo,chorizo y salchichon.
Acabo de cenar lomo,chorizo y salchichon.
Buenas noches, me voy a dormir.
Mañana nos vereos por Skype
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)